Most of your good indie games don't follow mainstream formula, so it's hard to say what you might like... that being said, these are among my favorite games of all time:
Undertale (Bullet Hell/RPG)
Subnautica (Survival)
Darkest Dungeon (Dungeon Crawler)
Pillars of Eternity (D&D-like RPG)
Amnesia (Survival Horror)
To the Moon (RPG-maker game)
Darkwood (Survival Horror)
Don't Starve (Survival)
The Stanley Parable (Psychological... thing)
Those are just what come to mine when I think of indies that are arguably better than AAA budget-holes.