i think the biggest problem is that uploaders dont know the rules they have to abide by, so its not just about following the rules to not get censored, but also about guessing what the rules are.
of course, youtube itself probably doesnt know all of the rules either, given their heavy usage of black box "ai's" and "algorithms". they just know the stuff which they manually blacklist, which they still arent transparent about.